(إِذْ) ظرف زمان متعلق بكذبت (قالَ) الجملة مضاف إليه (لَهُمْ) متعلقان بقال (أَخُوهُمْ) فاعل والهاء مضاف إليه (هُودٌ) بدل من أخوهم (أَلا) أداة حض (تَتَّقُونَ) الجملة مقول القول