The Saheeh International Quran Translation
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
تجهيز للطباعة
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.