(فَاتَّخَذَتْ) الفاء عاطفة وماض والتاء للتأنيث والفاعل مستتر.(مِنْ دُونِهِمْ) متعلقان باتخذت.(حِجاباً) مفعول به.(فَأَرْسَلْنا) الفاء عاطفة وماض وفاعله والجملة معطوفة.(إِلَيْها) إلى حرف جر والها في محل جر بحرف الجر ومتعلقان بأرسلنا.(رُوحَنا) مفعول به ونا في محل جر بالإضافة.(فَتَمَثَّلَ) الفاء عاطفة وماض والفاعل مستتر (لَها) متعلقان بتمثل.(بَشَراً) مفعول به.(سَوِيًّا) صفة لبشرا.
المصدر : تفسير : فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا