(يا) للنداء (وَيْلَتى) منادى مضاف وياء المتكلم مضاف إليه وقد انقلبت الياء ألفا وجملة النداء ابتدائية (لَيْتَنِي) ليت واسمها (لَمْ أَتَّخِذْ) مضارع مجزوم بلم والجملة خبر ليت (فُلاناً خَلِيلًا) مفعولا أتخذ وجملة ليتني ابتدائية (يا) للنداء (وَيْلَتى) منادى مضاف وياء المتكلم مضاف إليه وقد انقلبت الياء ألفا وجملة النداء ابتدائية (لَيْتَنِي) ليت واسمها (لَمْ أَتَّخِذْ) مضارع مجزوم بلم والجملة خبر ليت (فُلاناً خَلِيلًا) مفعولا أتخذ وجملة ليتني ابتدائية
المصدر : تفسير : يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا