(أَإِذا) الهمزة حرف استفهام إنكاري وإذا ظرفية شرطية غير جازمة (مِتْنا) ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة (وَكُنَّا تُراباً) الواو حرف عطف وكان واسمها وخبرها والجملة معطوفة على ما قبلها (ذلِكَ رَجْعٌ) مبتدأ وخبره (بَعِيدٌ) صفة
المصدر : تفسير : أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌ