(فَقالُوا) الفاء عاطفة وماض وفاعله والجملة معطوفة (عَلَى اللَّهِ) لفظ الجلالة مجرور بعلى ومتعلقان بتوكلنا (تَوَكَّلْنا) ماض وفاعله والجملة مقول القول (رَبَّنا) منادى بأداة نداء محذوفة منصوب ونا مضاف اليه (لا تَجْعَلْنا) لا ناهية تجعلنا مضارع مجزوم بلا الناهية ونا مفعوله الأول والفاعل مستتر والجملة وما قبلها مقول القول (فِتْنَةً) مفعول به ثان (لِلْقَوْمِ) متعلقان بفتنة (الظَّالِمِينَ) صفة مجرورة بالياء لأنها جمع مذكر سالم
المصدر : تفسير : فَقَالُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ